Metallica is an American heavy metal band. The band was formed in 1981 in San Francisco by vocalist/guitarist James Hetfield and drummer Lars Ulrich and has been based in San Francisco for … read more. Day. Listeners. Thursday 27 January 2022. 6. Friday 28 January 2022. 2. Saturday 29 January 2022. Перевод и разбор текста песни Metallica - "Nothing Else Matters" (1991). Поддержать проект переводом на карту "Сбербанка" 4276 Couldn't be much more from the heart. Forever trusting who we are. and nothing else matters. Never opened myself this way. Life is ours, we live it our way. All these words I don't just say. and nothing else matters. Trust I seek and I find in you. Every day for us something new. Vertaling van: Metallica - Nothing Else Matters. Zo dicht bij, maakt niet uit hoe ver weg. Zou niet verder van het hart weg kunnen zijn. Voor altijd vertrouwend op wie we zijn. En niets anders doet er iets toe. Mezelf nog nooit zo geopend. Het leven is van ons, we leven het op onze manier. Al deze woorden zeg ik gewoon niet. Emi Couldn't be much more D from the heart C. Emi Forever trusting D who we are C. G And H nothing else Emi matters. Emi Never opened my D self this way C. Emi Life is ours, we live it D our way C. Emi All these words I don't D just say C. G And H nothing else Emi matters. Emi Trust I seek and D find in you C. and nothing else matters never cared for what they do never cared for what they know but I know Never opened myself this way Life is ours, we live it our way All these words I don't just say Trust I seek and I find in you Every day for us, something new Open mind for a different view and nothing else matters never cared for what they say Metallica: Nothing Else Matters (Official Music Video) 443K jam sessions · chords:EₘD CG. STYX Can't find my way home 2005 LiVE @ Gilford 66 jam sessions · chords:G DF C. Scorpions - Wind Of Change - HQ Audio 462 jam sessions · chords:CGDₘ G. The Eagles - Desperado (2013 Remaster) 16K jam sessions · chords:C CₘG Eₘ⁷. 'Nothing Else Matters' је преводио/ла Metallica од енглески на српски ( Версија #4) Deutsch English Español Français Hungarian Italiano Nederlands Polski Português (Brasil) Română Svenska Türkçe Ελληνικά Български Русский Српски Українська العربية And nothing else matters Never cared for what they do Never cared for what they know But I know I never opened myself this way Life is ours, we live it our way All these words, I don’t just say And nothing else matters Trust I seek and I find in you Every day for us something new Open mind for a different view And nothing else matters Nothing Else Matters. Nothing Else Matters este o piesă a formației heavy-metal Metallica, de pe albumul The Black Album. James Hetfield a scris această melodie în timp ce vorbea la telefon cu iubita sa de atunci. Deoarece ținea telefonul într-o mână, cu cealaltă a smuls corzile Mi (gros), Sol, Si și Mi (subțire), compunând primele 5XZ8. So close, no matter how far Couldn’t be much more from the heart Forever trusting who we are and nothing else matters Never opened myself this way Life is ours, we live it our way All these words I don’t just say and nothing else matters Trust I seek and I find in you Every day for us something new Open mind for a different view and nothing else matters never cared for what they do never cared for what they know but I know So close, no matter how far Couldn’t be much more from the heart Forever trusting who we are and nothing else matters never cared for what they do never cared for what they know but I know Never opened myself this way Life is ours, we live it our way All these words I don’t just say Trust I seek and I find in you Every day for us, something new Open mind for a different view and nothing else matters never cared for what they say never cared for games they play never cared for what they do never cared for what they know and I know So close, no matter how far Couldn’t be much more from the heart Forever trusting who we are No, nothing else matters Prevod na srpski Ništa drugo nije važno Tako blizu, bez obzira koliko daleko Ne može biti mnogo dalje ni od srca Zauvek verujući u to ko smo i ništa drugo nije važno Nikad se nisam ovako otvorio Život je naš, živimo ga na svoj način Sve ove reči ne izgovaram tek tako i ništa drugo nije važno Poverenje tražim i nalazim ga u tebi Svaki dan donosi nam nešto novo Otvorenost za neko drugačije viđenje i ništa drugo nije važno Nikad me nije bilo briga šta oni rade nikad me nije bilo briga šta oni znaju ali ja znam Tako blizu, bez obzira koliko daleko Ne može biti mnogo dalje ni od srca Zauvek verujući ko smo i ništa drugo nije važno Nikad me nije bilo briga šta oni rade nikad me nije bilo briga šta oni znaju ali ja znam Nikad se nisam ovako otvorio Život je naš, živimo ga na svoj način Sve ove reči ne izgovaram tek tako Poverenje tražim i nalazim ga u tebi Svaki dan donosi nam nešto novo Otvorenost za neko drugačije viđenje i ništa drugo nije važno Nikad me nije zanimalo šta oni kažu nikad me nisu zanimale njihove igrice nikad me nije zanimalo šta oni rade nikad me nije zanimalo šta oni znaju a ja znam Tako blizu, bez obzira koliko daleko Ne može biti mnogo dalje ni od srca Zauvek verujući ko smo i ništa drugo nije važno Post navigation Tekst piosenki So close no matter how far Couldn't be much more from the heart Forever trust in who we are And nothing else matters Never opened myself this way Life is ours, we live it our way All these words I don't just say And nothing else matters Trust I seek and I find in you Every day for us something new Open mind for a different view And nothing else matters Never cared for what they do Never cared for what they know But I know So close no matter how far Couldn't be much more from the heart Forever trusting who we are And nothing else matters Never cared for what they do Never cared for what they know But I know I never opened myself this way Life is ours, we live it our way All these words I don't just say And nothing else matters Trust I seek and I find in you Every day for us something new Open mind for a different view And nothing else matters Never cared for what they say Never cared for games they play Never cared for what they do Never cared for what they know And I know, yeah So close no matter how far Couldn't be much more from the heart Forever trust in who we are No, nothing else matters Tłumaczenie piosenki Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy! Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu! + Dodaj tłumaczenie Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia. Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu. Interpretacja piosenki Dziękujemy za wysłanie interpretacji Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu. Dodaj interpretację Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu! Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona. Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki. Najpopularniejsze od Metallica So close, no matter how far Couldn't be much more from the heart Forever trusting who we are And nothing else matters Never opened myself this way Life is ours, we live it our way All these words, I don't just say And nothing else matters Trust I seek and I find in you Every day for us something new Open mind for a different view And nothing else matters Never cared for what they do Never cared for what they know But I know So close, no matter how far It couldn't be much more from the heart Forever trusting who we are And nothing else matters Never cared for what they do Never cared for what they know But I know I never opened myself this way Life is ours, we live it our way All these words, I don't just say And nothing else matters Trust I seek and I find in you Every day for us something new Open mind for a different view And nothing else matters Never cared for what they say Never cared for games they play Never cared for what they do Never cared for what they know And I know, yeah, yeah So close, no matter how far Couldn't be much more from the heart Forever trusting who we are No, nothing else matters Add your thoughts Log in now to tell us what you think this song means. Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise! Nothing Else Matters Гледай видеото Оригинален текст So close no matter how farcouldn't be much more from the heartforever trusting who we areand nothing else mattersnever opened myself this waylife is ours, we live it our wayall these words I don't just sayand nothing else matterstrust I seek and I find in youevery day for us something newopen mind for a different viewand nothing else mattersnever cared for what they donever cared for what they knowbut I knowso close no matter how farcouldn't be much more from the heartforever trusting who we areand nothing else mattersnever cared for what they donever cared for what they knowbut I knownever opened myself this waylife is ours, we live it our wayall these words I don't just saytrust I seek and I find in youevery day for us something newopen mind for a different viewand nothing else mattersnever cared for what they saynever cared for games they playnever cared for what they donever cared for what they knowand I knowso close no matter how farcouldn't be much more from the heartforever trusting who we areno nothing else matters добави Превод Видеото е добавено от SEB Още текстове от Metallica